胡颖　徐度(子敬/成)杜棱　周铁虎　程灵洗(子/文)
　　　(季/)沈恪　陆子隆(子之武/弟子才)钱道戢　骆牙　孙
　　　玚　徐世谱　周敷　荀朗　 周炅　 鲁悉达
　　　　萧摩诃(子世廉/陈智深)任忠　樊毅(弟/猛)裴忌(父之/平)韩
　　　子高　华皎　孔 (第 15b 页)

朝于此息兵则天下尚可共安也如其不然朕当
归于琅邪以避贤路辛未大赦敦乃自为丞相都督中
外诸军录尚书事封 武昌郡公 邑万户丙子骠骑将军
秣陵侯戴若思尚书左仆射护军将军武城侯周顗为
敦所害敦将沈充陷吴国魏□陷湘州吴国内 (第 11b 页)

衣著朝服顾而言曰欲得我处但当早道我自还琅邪
何至困百姓如此敦收周顗戴若思害之以敦为丞相
江州牧进爵 武昌郡公 邑万户使太常荀崧就拜又加
羽葆鼓吹并伪让不受还屯武昌多害忠良宠树亲戚
以兄含为卫将军都督沔南军事领南 (第 10a 页)

　　　徐度(子敬/成)杜棱　周铁虎　程灵洗(子文/季)沈恪

　　　陆子隆(子之武/弟子才)钱道戢　骆牙　孙玚　徐世
　　谱　周敷　荀朗　 周炅　

鲁悉达　萧摩诃(子/世)
　　(廉深陈/智)任忠　樊毅(弟/猛)裴忌(父之/平)韩子高　华皎
　　　 …… (第 1b 页)
为熊昙朗所害安都回取大舰遇琳将 周炅

周协南归
与战破之禽炅恊孝劢弟孝猷率部下四千家欲就王
琳遇炅乃诣安都降安都又进军于禽奇州破曹庆常
爱 …… (第 17b 页)
法尚少俶傥有
文武干略祯明中为都督郢州刺史及隋军济江法尚
降入隋历邵观绵丰四州刺史巴东敦煌二郡太守 周炅

字 (第 51a 页)
文昭

汝南安成人也祖强齐梁州刺史父灵起
梁庐桂二州刺史保城县侯炅少豪侠任气有将帅才
梁太清元年为弋阳太守侯 …… (第 51a 页)
高景安应之于是令炅为江北道大
都督总统众军以讨龙升斩之尽复江北之地进号平
北将军卒于官赠司州刺史改封 武昌郡公

谥曰壮
鲁悉达字志通扶风郿人也祖斐齐衡州刺史阳塘侯
父益之梁云麾将军新蔡义阳二郡太守悉达幼以孝
闻起 (第 52a 页)

　恺虔弟封山东县侯
杨文宗武元皇后父封蓩亭侯谥穆
羊元之惠皇后父封兴晋侯
虞豫元敬皇后父早卒追封平山县侯子允嗣　洪
褚裒康献皇后父以平苏峻功封都卿亭侯薨谥元穆

子歆嗣
何准穆章皇后父封晋兴县侯
王蕴孝定武皇后父封建昌县侯
王敦司徒导之从父兄以讨华轶等功封汉安侯后举
兵反破石头进爵 武昌郡公

病死讨平跽而斩之
桓温彝子初袭爵万宁男平蜀功封临贺郡公北伐功
封南郡公子元嗣(僭位/诛)
祖约逖之弟 (第 34a 页)

　子才子隆弟以战功封始康县子
钱道戢吴兴长城人以平张彪功封永安县侯谥肃子
邈嗣
骆文牙吴兴临安人以战功封临安县侯谥恭子义嗣
孙玚吴郡吴人以军功封富阳侯谥桓子训嗣
徐世谱巴东鱼复人以讨侯景功封鱼复县侯谥桓

周敷临川人以拒侯景功封西丰县侯后为周迪所害
子智安嗣
荀朗颍川颍阴人以战功封兴宁县侯谥壮子法尚嗣 周炅

汝南安成人以军功封西陵县伯后进封武昌郡
公谥壮
鲁悉达扶风郿人以晋熙等五州归附功封彭泽县侯
谥孝子览 (第 47a 页)

官亲率六军(帅读/曰率)不能其
事使王旅奔败以此负公辛未大赦以敦为丞相都督
中外诸军录尚书事江州牧封 武昌郡公 并让不受初
西都覆没四方皆劝进于帝(见九十卷/建武元年)敦欲专国政忌
帝年长难制(长知/两翻)欲更议 (第 12b 页)

积善者
可以致之(史言周/王礼贤)　周文育之讨余孝劢也帝令南豫
州刺史侯安都继之文育死安都还遇王琳将 周炅 周 …… (第 34b 页)
协南归(王琳使 周炅 助曹庆攻周迪自/南川归也将即亮翻炅古迥翻)与战擒之孝劢
弟孝猷帅所部四千家诣安都降(帅读曰率/降户江 (第 35a 页)

军至峡口克其北岸城南岸守者弃城走
(峡口峡石口也夹岸筑两城以扼淮流/吴明彻以功进律自从二品升第二品) 周炅 克巴州(后/齐) …… (第 27b 页)
霍州(五代志庐江郡霍山/县梁置霍州任音壬)诏徵安州 刺史周炅 入朝(按/五)
(代志西魏置安州于安陆梁陈无安州隋书周法尚传 (第 36a 页)
周炅 为定州刺史或者安字其定字之误欤朝直遥翻)
初梁定州刺史田龙升以城降(定州梁置治蒙龙城水/经注举水出龟 (第 36a 页)

　　萧颖达　　　　　　　　萧　绩(字世谨武帝第四子普通五年任)萧　欢(字孟孙统子太通中任)　　　萧　续(字世䜣武帝第五子大同元年任)

　　 周　炅(字文昭安成人) 　　　　　王僧辨(都督详名宦) (第 13b 页)
　　萧颖达　　　　　　　　萧　绩(字世谨武帝第四子普通五年任)萧　欢(字孟孙统子太通中任)　　　萧　续(字世䜣武帝第五子大同元年任)

　　周　炅(字 文昭 安成人)　　　　　王僧辨(都督详名宦) (第 13b 页)

官亲帅六军不能其事使王旅奔败以此负公辛未大
赦以敦为丞相都督中外诸军录尚书事江州牧封 武
昌郡公 并让不受初西都覆没四方皆劝进于帝敦欲
专国政忌帝年长难制欲更议所立王𨗳不从及敦克
建康谓 (第 17a 页)

袭周敷敷击破之昙朗单骑奔巴山　六月周文育之
讨余孝劢也帝令南豫州刺史侯安都继之文育死安
都还遇王琳将 周炅 周协南归与战擒之孝劢弟孝猷
帅所部四千家诣安都降安都进军至左里击曹庆常
众爱破之众爱奔庐山庚寅庐山民 …… (第 52a 页)
留羸弱设疑兵以当之身率精锐由
间道邀其后大破之己巳征北大将军吴明彻军至峡
口克其北岸城南岸守者弃城走 周炅 克巴州淮北绛
城及榖阳士民并杀其戍主以城降齐巴陵王王琳与 (第 66a 页)

　(安县为齐安郡治北齐兼置巴州陈废后周改置弋/州县属焉隋废州郡改县曰黄冈寻以县置黄州唐)
　(以木兰县省入宋元俱仍旧本朝因之为黄州府山/治所仍属焉蕲注见本年齐昌 周炅 汝南安南人)
　(阳县名注见晋帝奕太和四年盱眙县名注见秦二/世二年青州注见汉桓帝永康元年马头城名未详 …… (第 14a 页)
　　发明(淑妃宫嫔耳何以亦书于册/著其宠爱之私立婢之罪也)
陈定州刺史田龙升以江北叛入于齐陈讨平之
　(初梁定州刺史田龙升以城降于陈安州 刺史周炅/ 至是陈徵炅入朝龙升以江北六州七镇叛入于齐)
　(陈遣炅讨斩之/尽复江北之地)质实(定州本汉西陵县地属 (第 17b 页)

　臣清恐人不知以功封

　 武昌郡公

王敦敦入石头拥兵不朝放肆兵士劫掠
　以敦为丞相进爵 (第 19a 页)
武昌郡公

还屯武昌
　南郡公桓温温自江陵北伐师次伊水击姚襄大败
　之及讨蛮贼文卢妖贼李弘传首京师升平中封南
　 …… (第 19a 页)
　沌阳县侯周铁虎膂力过人初仕梁封沌阳县
　子进爵为侯降高祖复其本职征王琳为琳所
　擒不屈死
　鱼复侯徐世谱巴东鱼复人以讨侯景功封
　 武昌郡公周炅

安城人少豪侠任气有将帅才梁 (第 31a 页)
　封西陵县伯高祖践祚改封龙源县侯赠封 武昌郡
　公

子法僧嗣
　夷道县侯樊毅南阳湖阳人以战功封夷道县伯后
　进为侯
　随郡公司马消难仕北周为郧州总管杨坚 (第 31b 页)

　　陈慧纪(高祖从孙/都督郢州)　　　鲁广达(都督郢州/七州军事)
　　淳于量(济北人都督郢巴等四/州诸军事安州刺史)
　　 周　炅(安城人都督安蕲等六/州诸军事安州刺史) 　　樊　猛(湖阳人都督荆信二/州诸军事荆州刺史)
　　荀尚法(颍阴人都督巴郢武三/州诸军事郢州刺史 (第 19a 页)

　范徽典　　　　张盛文　　　　徐守中(拔/)

　蔡文浩(副榜/)　　施　㻍　　　万元文(以上蕲/水人)
　 周　炅(罗田人/)

　周　易(拔/)　　徐乾源
　董启栋　　　　汪德溥　　　欧时雍(以上罗/田人)
　吴绍夏(麻城人/) (第 52b 页)

　　徐之才

　　封子回　　　　　　高　济

　　高仁英　　　　　　皮　景

　　李　衍　　　　　　 周　炅


　　周法尚　　　　　　周法僧(已上定州刺史)

　　独孤永业(洺州刺史)

　　周

　　于　翼(幽 (第 11b 页)

　通(融县人经历)　　　　李　满(武宣人)

　　胡　浚(象州人)　　　　　莫　本(象州人)

　　 周文昭(宾州人) 　　　　　陈文盛(宾州人)

　　岳　敏(庆远人)　　　　　喻　祐(庆远人教谕)

　　苏　诚(庆远 (第 27a 页)

俱发自率马步三百人出其后守陴者复踰城而下(陴/婢)
(支/反)内外齐击居士等应时奔败○陈将 周炅 镇安蕲等
州高齐遣将陆骞以众二万出自巴蕲与炅相遇炅留
羸弱辎重设疑兵以当之身率精锐由间道邀其后大
败 (第 10b 页)

　　徵还加通直散骑常侍卒谥曰忠子澄初为直阁

　　将军以军功历迁卫尉卿太子左卫率卒谥曰悯
　　 周炅

字 (第 15a 页)
文昭

安成人有将帅才仕陈累迁都督安
　　州刺史进爵为侯及田龙升以江北叛入于齐炅
　　为江北道大都督总统众军 (第 15a 页)
以讨龙升斩之尽复
　　江北之地号平北将军卒封 武昌郡公

谥曰壮
　　杨纂广陵人少慷慨有志略勇力兼人少从北齐
　　神武起兵信都以功迁武州刺史后入关周文授
　　 (第 15a 页)